改编自阿加莎·克里斯蒂的经典小说，2022年2月19日，《尼罗河上的惨案》在中国院线上映，引发了观众对于原版电影的怀念。影片由肯尼思·布拉纳担任导演和主演的大侦探波洛，这次改编却让人感受到一种不协调。在新版本中，波洛这个角色被赋予了过多的情感色彩，这与原作中的波洛形象显得格格不入。

史航认为旧版《尼罗河上的惨案》成功地展现了一段忠贞的罪犯情谊，即使西蒙面对诱惑，也选择了杰奎琳而不是女富豪琳内特。这一情节传达了一种爱是你就不会选择她的道理。配音方面，由毕克、邱岳峰、刘广宁、乔榛和丁建华等人的精湛表现，让人物更加生动可信。

然而，新版本在推理设计上无法满足期待。旧版中通过模拟每个人杀害琳内特的过程，展示出每个人的动机，而这些悬念和隐喻在新版中缺失，使得整个故事变得平淡无奇。而原著中的“这是一首爱情的挽歌”这一主题，在新版中未能真正体现出来，因为它没有捕捉到罪犯们深沉的情感，以及他们悲剧性的命运。

两位女主角琳内特和杰奎琳在旧版中的差异极大，为观众提供了明确的选择。而新版本则缺乏这种取舍感，使得两个角色的气质难以区分。这也反映出当代许多改编作品的问题，那就是戏份增加导致作品失去原本的魅力。

总之，《尼罗河上的惨案》的新版本虽然有其独到的视角，但却失去了老电影所拥有的那份古典韵味。希望创作者们能够吸取教训，将经典作品中的精髓重新铸造成新的艺术瑰宝，让更多老电影焕发新的生命力。