在佛教中，巴利文的作用是多方面的，它不仅是一种语言，也是佛教经典和哲学思想的载体。巴利文作为一种古老语言，起源于印度北部地区，与其他印欧语系语言有着密切关系。随着佛陀释迦牟尼在世，他所使用的就是这种语言，这也是为什么后来他的弟子们将其用于记录他讲授的一系列教义。

巴利文最著名的应用之一便是《大藏经》（Pali Canon），这是一系列由佛陀直接口述或通过传说中的记忆法被记录下来的文献。这些文献包括了诸如《四谛》、《八正道》等重要概念，以及各种修行方法、仪式和规则。这些原初资料至今仍然对现代佛教徒具有极高价值，被广泛翻译成世界各地的主要语言，以供研究和实践。

除了《大藏经》，还有许多其他关于巴利宗派（Theravada）信仰体系的心理学、伦理学、艺术史和文学作品都以巴利文为基础。此外，还有大量关于历史人物，如阿难（Ananda）、迦叶（Kasyapa）及摩诃迦特钵（Mahakassapa）的传记，也都是用此种文字书写出来。

然而，随着时间推移，由于文化交流与发展，一些原本属于巴利宗派内部独有的术语开始被模仿或引入到其他宗派之中，而这些宗派可能并不完全遵循原始意义。在某些情况下，这样的做法带来了理解上的混淆，因为不同宗派对于同一术语含义可能存在差异。

尽管如此，现代学者仍然致力于研究并解读这些早期文献，他们试图通过深入分析了解更准确地反映出当时社会背景以及最初意义。而且，对于那些寻求原始精神实践的人来说，无论是在东方还是西方，都能找到使用 巴利文 的社区和个人，这里他们可以学习如何按照古代方式进行冥想、礼拜等活动，并探索个人的内在宇宙观念。

总而言之，在佛教中，巴利文扮演了一个关键角色，它不仅提供了一种联系过去与现在之间沟通渠道，而且还维护了一个跨越千年的知识遗产，同时它也继续激励着无数追求真理与智慧的人们去探索生命本质。