改编自阿加莎·克里斯蒂的经典小说，2022年2月19日，《尼罗河上的惨案》在中国院线上映。导演兼主演肯尼思·布拉纳带领我们体验一场惊险刺激的探案旅程。本片受到了观众的一致关注，但截至目前，口碑和票房均未能达到预期水平。这让人不禁回忆起1978年的旧版电影，这部影片深受史航喜爱，他发表了40多条微博，对这部作品充满了赞赏。

旧版《尼罗河上的惨案》成功塑造了罪犯西蒙与杰奎琳之间忠贞的情感，而他们选择的不是最有利可图的选项，而是因为真爱。在这个故事中，我们看到了一种关于爱情选择的寓意：如果你真的喜欢某人，你就不会选择另一个人的拥抱。

配音团队以其精湛技艺为电影增添了一抹色彩。毕克饰演波洛的声音沉稳而厚重；邱岳峰饰演瑞斯上校的声音既老练又可靠；乔榛和刘广宁则分别为西蒙和杰奎琳配音，他们各自展现出犯罪者的特质。而李梓、丁建华等其他配音员也成功地将角色带入生活，让观众对每个角色的动机都有所了解。

新版本虽然试图给波洛增添更多情感，但却被认为过于浓烈，使得波洛失去了原有的淡定与可爱。这也是史航对于新版本的一个批评。他认为，改变主人公两次改变本身就是问题所在，太多变动会让整个故事变得混乱无序。

旧版电影中的推理部分令人着迷，每个人杀害琳内特时，都展现出了不同的动机。然而，在新版本中，这些悬念和隐喻没有得到妥善处理，使得观众对此感到不满。此外，在原著推荐语中提到的“这是一首爱情挽歌”，在新版中并未真正体现出来，因为它缺少了罪犯们悲伤但宿命般的情感，以及他们穷困潦倒时的情感纠葛。

最后，由于两位女主角气质相似且处理方式相同，没有给观众留下深刻印象。而这种戏份增加导致剧情简化的问题，也反映出当代改编电影常见的问题，即追求更多内容而忽视作品核心价值。希望未来创作者能够吸取教训，将经典作品打磨得更加完美，让它们在现代社会焕发出新的光芒。